• aln@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      11 months ago

      Jar Jar Binks has a Caribbean Black accent. He’s a loser little titty baby.

      • [object Object]@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        7
        ·
        11 months ago

        Patois is a creole language whose vocabulary largely comes from English, and there’s a gradient of dialects between Patois and Jamaican Standard English, but pure Patois is considered mutually unintelligible with Jamaican English and thus a separate language. Moreover:

        A 2007 survey by the Jamaican Language Unit found that 17.1 percent of the population were monolingual in Jamaican Standard English (JSE), 36.5 percent were monolingual in Patois, and 46.4 percent were bilingual, although earlier surveys had pointed to a greater degree of bilingualism (up to 90 percent).

          • [object Object]@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            11 months ago

            ‘The Harder They Come’, a popular Jamaican film, was referred to as “the first English-language film shown in the US with subtitles” due to thick Patois used in it. So there’s indeed pervasive confusion, but in the end Patois often just can’t be understood by English-speakers.

            Fun fact: Patois developed starting in the seventeenth century, and mixes languages of West and Central Africa, used by the slaves, with British and Irish English and Scots, used by the slaveholders. Where Scots is itself a sister language of English, descended from Early Middle English.

  • TwoBeeSan@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    11 months ago

    I do a Nigerian voice to help process my pain. But it doesn’t work I keep doing it tho

    Now read it back how in de voyce

  • watson@lemmy.worlddeleted by creator
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    arrow-down
    12
    ·
    11 months ago

    Reducing another culture to a form of entertainment isn’t very nice.

    • WhiteOakBayou@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      11 months ago

      As I write this, your comment is the lowest rated in the thread and the highest rated comment is someone making the same point but quoting a comedian.

      • watson@lemmy.worlddeleted by creator
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        11 months ago

        I also find that pretty interesting. What’s your take away from this?

          • watson@lemmy.worlddeleted by creator
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            arrow-down
            1
            ·
            11 months ago

            The only timeless eloquence here is how some people have so little self-control that they cannot help but to incessantly criticizing others, regardless of how little their input is desired.

      • watson@lemmy.worlddeleted by creator
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        11 months ago

        Upvote for your cheerful and optimistic view. Perhaps you’re right, and that the benefit outweighs any drawback.